Sinopsis
Las vidas de la tripulación de apoyo que sirve en uno de los barcos menos importantes de la Flota Estelar, el U.S.S. Cerritos, en 2380. Alférez Mariner, Boimler, Rutherford y Tendi tienen que mantenerse al día con sus deberes y sus vidas sociales, a menudo mientras el barco se ve sacudido por una multitud de anomalías de ciencia ficción.
Reparto
Episodios
1x00Segundo contacto
En el estreno de la serie, la alférez Tendi afronta su primer día de trabajo en la nave U.S.S. Cerritos de la Flota Estelar, donde conocerá a sus compañeros de tripulación: los alféreces Mariner, Boimler y Rutherford. Mientras tanto, a Boimler le asignan una misión secreta especial y Rutherford intenta que su vida sentimental sobreviva a una catástrofe de ciencia ficción que azota la nave.
1x00Emisarios
Después de una misión de envergadura fallida, Boimler sufre una crisis de confianza al darse cuenta de que Mariner tiene más talento y está más curtida que él en el universo interestelar. Rutherford deja su trabajo en ingeniería y explora otros departamentos de la U.S.S. Cerritos.
1x00Edicto temporal
Un nuevo protocolo de trabajo elimina el "tiempo extra" y obliga a la tripulación de las cubiertas inferiores a trabajar a destajo para lograr cumplir con los estrictos plazos. El desprecio mutuo que sienten la alférez Mariner y el comandante Ransom llega a su punto crítico durante una misión exterior.
1x00Nave con sustancia
La capitana Freeman busca la venganza definitiva después de que Mariner le falte al respeto descaradamente delante de toda la tripulación. Una bienintencionada Tendi le fastidia sin querer la ascensión espiritual a un teniente e intenta enmendarlo.
1x00La flecha errante de Cupido
Mariner sospecha de la nueva novia de Boimler. Tendi y Rutherford tienen envidia de los dispositivos de otra nave más grande.
1x00Provocaciones al límite
El adorable, aunque problemático, alférez Fletcher dificulta sus tareas a Mariner y Boimler. Rutherford le enseña a Tendi un programa de entrenamiento que ha creado para la holocubierta.
1x00Mucho ruido y poco Boimler
Mariner quiere impresionar a su mejor amiga de la academia de la Flota Estelar, que ahora es capitana visitante. Boimler ingresa en una nave médica de la Flota tras sufrir un accidente en un teletransportador que lo deja "desfasado".
1x00Veritas
Unos alienígenas cogen por sorpresa a Mariner, Boimler, Tendi y Rutherford obligándolos a testificar sobre una serie de hechos que aparentemente no están relacionados.
1x00Punto crítico
Mariner modifica el programa de Boimler para la holocubierta y se convierte en la mala de una película con toda la esencia de las cubiertas inferiores.
1x00Toda parte es buena
En el final de la temporada, la U.S.S Cerritos tiene un encuentro inesperado con un viejo enemigo. Tendi ayuda a una recluta con dificultades a adaptarse.
2x00Energías extrañas
En el estreno de la temporada, tres meses después de los acontecimientos del final de la primera, la U.S.S. Cerritos participa en una misión en la que un fenómeno de ciencia ficción desencadena una “energía extraña” que el comandante Ransom absorbe sin darse cuenta.
2x00Kayshon, sus ojos abiertos
Nuestros cubiertas inferiores favoritos tienen problemas para congeniar con el alférez Jet Manhaver, al que le han asignado la litera y las tareas de Boimler. Mientras tanto, descubrimos que la vida de Boimler a bordo de la U.S.S. Titan es más intensa de lo que esperaba.
2x00Siempre nos quedará Tom Paris
La doctora T'Ana le asigna un encargo especial a Tendi, que elige a Mariner para que la acompañe. En la U.S.S. Cerritos, un misterio sobre la tripulación del puente tiene en ascuas a Rutherford.
2x00Mugato, gumato
Envían a la U.S.S. Cerritos a un planeta para investigar el inexplicable avistamiento de un peligroso mugato.
2x00Duplerios para dar y tomar
Mariner y Boimler intentan encontrar la localización de una legendaria fiesta de la Flota Estelar. Mientras tanto, la tripulación del puente se las verá con un diplomático alienígena con baja autoestima.
2x00El espía descomunal
Toca día de consolidación de anomalías en la nave Cerritos y en las cubiertas inferiores se viven sentimientos encontrados. La capitana Freeman intenta negociar la paz con el planeta Pakled.
2x00Donde están las fuentes de placer
Mariner y Boimler se quedan tirados en un planeta desierto con un ordenador sintiente. En la Cerritos, el teniente comandante Billups debe demostrar sus habilidades ingenieras ante una vieja adversaria.
2x00Yo, Excretus
Una formadora llega a la U.S.S. Cerritos para hacer unos simulacros que requieren que la tripulación de las cubiertas inferiores y la del puente intercambien sus puestos.
2x00wej Duj
Boimler intenta hacerse amigo de alguien del puente de mando mientras la tripulación de la U.S.S. Cerritos disfruta de un día libre durante un largo trayecto espacial.
2x00Primer primer contacto
En el final de la segunda temporada, la U.S.S. Cerritos recibe la orden de ayudar a una nave de clase Excelsior en una misión de primer contacto.
3x00Suspendidos
En el estreno de la temporada, Mariner involucra a sus amigos en una misión por su cuenta para exculpar a su madre, ya que la capitana Freeman se enfrenta a un tribunal militar que la acusa de destruir el planeta Pakled.
3x00El juego menos peligroso
En un paradisíaco planeta tropical, Mariner cuestiona el modo en el que Ransom organiza al equipo de la expedición. Por otro lado, Boimler toma una audaz decisión profesional.
3x00Minas que alucinas
En una base científica remota, unas rocas esféricas hacen que las fantasías se conviertan en realidad. En la Cerritos, Tendi se enfrenta a su primer día en el programa científico sénior.
3x00Espacio para crecer
Mariner, Boimler y Tendi se las tienen con sus archienemigos del Turno Delta. Mientras tanto, los ingenieros de la Cerritos se toman unas vacaciones forzosas para relajarse.
3x00Reflejos
Mientras Mariner y Boimler trabajan en el estand de reclutamiento de la Flota Estelar en una feria alienígena, Rutherford debe enfrentarse a sí mismo.
3x00Escúchalo todo, no te fíes de nada
De manera inesperada, la tripulación de la Cerritos tiene que pasar un día entero en la Espacio Profundo Nueve.
3x00Redención muy bien calculada
Una alférez rebelde de la Flota Estelar lucha por encontrar el camino a la redención.
3x00Punto Crítico 2: Paradoxus
Boimler dirige una secuela de la película de la holocubierta que intenta estar a la altura de la original.
3x00Fuentes fiables
Una reportera visita la Cerritos y pone a la capitán Freeman al borde.
3x00Estrellas en la noche
La tripulación de la Cerritos debe demostrar su valía en una carrera de segundos contactos.
4x00Tuvix 2
Los alféreces de la Cerritos deben ayudar a un conservador durante el viaje de una nave de relevancia histórica.
4x00No tengo huesos mas debo escapar
Mariner intenta que la degraden, Rutherford intenta que lo asciendan y Boimler da un gran paso.